-
1 Black Rod
гос. упр., брит. "Черный жезл", герольдмейстер (палаты лордов) (постоянное должностное лицо в палате лордов; назначается монархом; присутствует на всех заседаниях палаты лордов; может присутствовать на заседаниях палаты общин только с разрешения ее спикера; отвечает за соблюдение порядка в палате лордов; наиболее известная обязанность герольдмейстера состоит в приглашении членов палаты общин присоединиться к палате лордов для проведения церемонии открытия парламента и заслушивания речи монарха; во время церемоний несет черный жезл; титул существует с 1350 г.)Syn:See: -
2 Black Rod
[,blæk'rɔd]"Чёрный жезл", герольдме́йстер (постоянное должностное лицо в палате лордов [ House of Lords]; назначается монархом; приглашает членов палаты общин [ House of Commons] на тронную речь монарха [ Speech from the Throne]. Титул существует с 1350)полн. Gentleman Usher of the Black Rod and Serjeant-at-Arms; во время церемоний несёт чёрный жезлEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Black Rod
-
3 Black Rod
-
4 Black Rod
церемониймейстер с черной булавойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Black Rod
-
5 black rod
[͵blækʹrɒd] -
6 Black Rod
Общая лексика: церемониймейстер с чёрной булавой -
7 Black Rod
"Чёрный жезл", герольдмейстер (постоянное должностное лицо, отвечающее за порядок в палате лордов; назначается монархом) [во время церемоний несёт чёрный жезл] -
8 Gentleman Usher of the Black Rod
Англо-русский экономический словарь > Gentleman Usher of the Black Rod
-
9 Yeoman Usher of the Black Rod
гос. упр., брит. = Yeoman UsherАнгло-русский экономический словарь > Yeoman Usher of the Black Rod
-
10 Gentleman Usher of the Black Rod
Юридический термин: "Чёрный Жезл", герольдмейстер палаты лордовУниверсальный англо-русский словарь > Gentleman Usher of the Black Rod
-
11 the Gentleman of the Black Rod
Общая лексика: пристав черного жезла, распорядитель черного жезла, хранитель черного жезлаУниверсальный англо-русский словарь > the Gentleman of the Black Rod
-
12 Gentleman Usher of the Black Rod
"Чёрный Жезл", герольдмейстер палаты лордовАнгло-русский юридический словарь > Gentleman Usher of the Black Rod
-
13 rod
-
14 black
1. чёрныйblack box — "чёрный ящик"
2. чёрная краска; покрывать чёрной краской, чернить3. марашка4. очко5. печатная форма для чёрной краски6. чёрная заливка, заливка чёрнымBlack Hand — "Чёрная рука"
7. выкрывать8. вымарывать, замазывать чёрной краскойaniline black — анилиновая чёрная краска, чёрный анилин
black out — вычёркивать, вымарывать
9. технический углерод, сажа10. копировальная бумагаdensed black — "уплотнённая" сажа
hydrocarbon black — технический углерод, сажа
pure carbon black — чистый технический углерод, сажа
skeleton black — "скелетное" чёрное изображение
soft black — мягкая сажа, мягкая растительная чернь
-
15 black
1. прил.1) общ. черный ( по цвету)See:2) соц. черный, темнокожий (термин для обозначения афроамериканцев, введен для замены "дискриминирующего" выражения "негр")See:Black Africa, Black Belt, black capitalism, black feminism, black market 2), black muslims, black power, black wage3) эк. черный, теневой, скрытый (нефиксируемый, не отражаемый в официальных данных, нелегальный)See:4) общ. черный (неизученный, неизвестный, скрытый)See:5) сленг черный (плохой, нечестный, несправедливый, сомнительный, дискриминирующий, наносящий ущерб)See:2. сущ.1) общ. черный цвет; черная краска; темнота2) общ. черный, чернокожий, негр ( часто используется с капитализацией)3. гл.1) общ. окрашивать [красить\] в черный цвет; чернить (кого-л.), поливать грязью2) упр., преим. брит. бойкотировать (отказываться от обработки определенных товаров, работы на определенного работодателя и т. д. с целью выражения протеста; запрещать членам профсоюза работать на какого-л. работодателя, выполнять какие-л. работы)The union has blacked a trucking firm. — Профсоюз объявил бойкот компании грузового автотранспорта.
-
16 black absorber rod
черный поглощающий стержень; чёрный стержень-поглотительEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > black absorber rod
-
17 black control rod
English-Russian dictionary on nuclear energy > black control rod
-
18 black bolt
u bolt — - образный болт
-
19 black cylinder
-
20 black stretch
См. также в других словарях:
Black Rod — (a) the usher to the Chapter of the Garter, so called from the black rod which he carries. He is of the king s chamber, and also usher to the House of Lords. [Eng.] (b) An usher in the legislature of British colonies. Cowell. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Black rod — Rod Rod, n. [The same word as rood. See {Rood}.] 1. A straight and slender stick; a wand; hence, any slender bar, as of wood or metal (applied to various purposes). Specifically: (a) An instrument of punishment or correction; figuratively,… … The Collaborative International Dictionary of English
Black Rod — n. 1. in England, the chief usher to the Order of the Garter and the House of Lords: so called from his symbol of office, an ebony rod: in full, Gentleman Usher of the Black Rod 2. a similar official in other Commonwealth parliaments … English World dictionary
Black Rod — (in full Gentleman Usher of the Black Rod) ► NOUN ▪ (in the UK) the chief usher of the Lord Chamberlain s department of the royal household, who is also usher to the House of Lords … English terms dictionary
Black Rod — the title of one of the officials who takes part in the ceremony for opening the British Parliament each year. His job is to go to the House of Commons and tell its members to come to the House of Lords so that they can hear the Queen s speech … Dictionary of contemporary English
Black Rod — Black′ Rod′ n. gov (in England) an official of the Order of the Garter and chief ceremonial usher of the House of Lords • Etymology: 1625–35 … From formal English to slang
Black Rod — The Gentleman Usher of the Black Rod, generally shortened to just Black Rod, is an official in the parliaments of a number of Commonwealth countries. The position originates in the House of Lords of the British Parliament. His equivalent in the… … Wikipedia
Black Rod — Gentleman Usher of the Black Rod, allgemein einfach als Black Rod bezeichnet, ist der Titel eines ranghohen Beamten in einer Anzahl von Parlamenten in Großbritannien und weiteren Commonwealth Staaten. Auf Deutsch kann der Titel in etwa mit… … Deutsch Wikipedia
Black Rod — 1. (in England) an official of the Order of the Garter and chief ceremonial usher of the House of Lords: so called from the rod carried as the symbol of office. 2. a similar official in British colonial and Commonwealth legislatures. [1625 35] *… … Universalium
Black Rod — /blæk ˈrɒd/ (say blak rod) noun 1. the officer of the Australian Senate staff whose role is to carry out the president s directions concerning the conduct of the Senate and the supervision of the part of Parliament House occupied by the Senate. 2 …
Black Rod — Huissier du bâton noir L huissier du bâton noir (Gentleman Usher of the Black Rod, couramment appelé « Black Rod »), est une personnalité officielle du monde parlementaire dans plusieurs pays du Commonwealth, dont le Canada. La fonction … Wikipédia en Français